Datenschutzerklärung
I. DIE ERHEBUNG VON PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN
Wenn Sie ein Kundenkonto erstellen und eine Bestellung auf equestrianservices.lu (im Folgenden "die Website") aufgeben, erhebt POWER LAB personenbezogene Daten über Sie. Alle erhobenen Daten sind angemessen, relevant und auf das für die Verarbeitung erforderliche Maß beschränkt (Punkte 2 und 3). Verantwortlich für die Erhebung dieser Daten ist die Firma POWER LAB, eine GmbH, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der Nummer B200913, mit Sitz in 144 Z.A.E WOLSER A, 3225 Bettembourg (Luxemburg). Der Begriff "personenbezogene Daten" bezieht sich auf alle Daten, die eine Person identifizieren, einschließlich Name, Telefonnummer, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Postanschrift, IP-Adresse und alle anderen Informationen, die Sie POWER LAB über sich selbst mitteilen. Zum Schutz vor Betrug (Beispiele sind unten unter den Punkten 2 und 3 aufgeführt) behält POWER LAB möglicherweise auch vorübergehend Informationen über Transaktionen, die auf der Website getätigt wurden, für einen begrenzten Zeitraum.
II. DER ZWECK DER ERHEBUNG VON PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN
Ihre personenbezogenen Daten werden nur für bestimmte, explizite und legitime Zwecke erhoben, um eines oder mehrere der folgenden Ziele zu erreichen:
(I) Verwaltung Ihrer Bestellungen auf der Website,
(II) Erstellung von Geschäftsstatistiken, Durchführung von Marktforschung,
(III) Aufbau und Verwaltung von Verkaufsleads, einschließlich technischer Operationen wie Standardisierung, Optimierung und Duplizierung,
(IV) Durchführung von Kundenmanagementoperationen,
(V) Auswahl von Kunden für Verkaufsleads oder Promotionen,
(VI) Versenden von Werbeinformationen und Einladungen von POWER LAB. Sie können sich jederzeit von diesen Angeboten abmelden, indem Sie auf den dafür vorgesehenen Link am Ende der betreffenden E-Mails klicken,
(VII) Erfüllung unserer gesetzlichen und regulatorischen Verpflichtungen,
(VIII) Bekämpfung von Betrug unter den unten in Punkt 3 definierten Bedingungen.
III. KAMPF GEGEN BETRUG
Zum Schutz gegen Betrug hat POWER LAB eine Vorrichtung installiert, die bestimmte Bestellungen auswählt. Wenn Ihre Bestellung ausgewählt wurde, können folgende Maßnahmen ergriffen werden:
(I) Sie können aufgefordert werden, zur Durchführung der Transaktion nach der Zahlung bestimmte Identitätsnachweise oder Dokumente vorzulegen.
(II) Ihre Bestellung kann storniert werden, wenn Ihr Kundenkonto bereits für Betrug verwendet wurde.
(III) Bestimmte personenbezogene Daten können auf Anforderung an rechtliche Behörden weitergegeben werden.
IV. EMPFÄNGER VON ERHOBENEN INFORMATIONEN
Nur unser Unternehmen und unsere beauftragten Partner für die Auftragsabwicklung haben Zugriff auf die von Ihnen bereitgestellten Informationen. Die Kategorien von Personen, die bei POWER LAB Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben, umfassen innerhalb ihrer jeweiligen Zuständigkeiten die Verkaufsabteilung, Verwaltungsdienste, technische Dienste und Überwachungsbehörden (Prüfer, interne Qualitätskontrollverfahren usw.). Empfänger Ihrer personenbezogenen Informationen können auch öffentliche Stellen sein, die ausschließlich zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, wie Gerichtsvollzieher, öffentliche Beamte und Inkassobüros, eingebunden sind.
V. SPEICHERDAUER VON PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN
Die von uns erhobenen Daten werden ab dem Zeitpunkt der letzten von Ihnen auf der Website getätigten Transaktion oder der letzten Aktualisierung Ihres Kundenkontos gespeichert. Bei Fehlen einer neuen Transaktion oder Aktualisierung des Kundenkontos innerhalb eines Zeitraums von 5 Jahren werden die Daten automatisch gelöscht. Einige Ihrer Bankdaten werden für dreizehn Monate für Anti-Betrugsmaßnahmen ab der letzten von Ihnen auf der Website getätigten Transaktion oder der letzten Aktualisierung Ihres Kundenkontos aufbewahrt. Alle Mitglieder, einschließlich Premium-Mitglieder, können der Speicherung der Bankkartendaten zustimmen, um sie bei zukünftigen Bestellungen wiederzuverwenden, indem sie das entsprechende "Erinnerung"-Kästchen aktivieren.
VI. SICHERHEIT
Es werden alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen und insbesondere sicherzustellen, dass sie nicht verfälscht, beschädigt oder von unbefugten Parteien zugänglich gemacht werden. Verschlüsselung und Anonymisierung sind zwei Schutzmethoden, die verwendet werden.
VII. COOKIES
Um uns bei der Verbesserung unserer Kundenzufriedenheit zu unterstützen, zählen wir die Anzahl der angesehenen Seiten, die Anzahl der Besuche und messen die Häufigkeit der Rückkehr der Besucher auf der Website. Zu diesem Zweck verwenden wir eine Technologie namens "Cookies". Ein Cookie ermöglicht es uns nicht, Sie zu identifizieren. Generell speichert es Informationen über die Navigation Ihres Computers auf unserer Website (die von Ihnen besuchten Seiten, das Datum und die Uhrzeit des Besuchs usw.), die wir bei Ihren zukünftigen Besuchen einsehen können. Die von Cookies gesammelten Daten dienen ausschließlich und streng internen Zwecken und werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Verwendung von Cookies, ob unsererseits oder von Dritten, die nicht zur Funktionsweise der Website erforderlich sind, erfordert Ihre ausdrückliche Zustimmung. Sie können Ihre Zustimmung geben oder der Verwendung von Cookies widersprechen, indem Sie Ihren Browser entsprechend konfigurieren. Lesen Sie die Benutzeranleitung Ihres Browsers, um dies zu tun. Einige als "Werbungs-Cookies" bezeichnete Cookies ermöglichen es uns, Ihre Internetnavigation zu verfolgen und aufgezeichnete Produkte zu erfassen; dann können wir Ihnen innerhalb eines maximalen Zeitraums von 90 Tagen Werbeanzeigen senden, die möglicherweise mit Ihrer früheren Navigation verbunden sind. Diese Cookies sind mit Ihrem Internetprofil verknüpft, identifizieren Sie jedoch nicht. Sie erfordern ebenfalls Ihre ausdrückliche Zustimmung, wie oben angegeben.
VIII. EINWILLIGUNG
Durch Klicken auf "Weiter" bei der Erstellung Ihres Kundenkontos erklären Sie ausdrücklich, dass "wenn Sie sich anmelden, unsere Datenschutzrichtlinie akzeptieren und von all unseren exklusiven Angeboten profitieren". Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihre persönlichen Informationen der Website mitzuteilen und auf "Weiter" zu klicken, geben Sie ausdrücklich Ihre Einwilligung zur Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Richtlinie und den geltenden Gesetzen, wie in Abschnitt 4 oben angegeben.
IX. RECHT AUF ZUGANG UND BERICHTIGUNG
Wenn der Kunde personenbezogene Daten übermittelt, gibt er seine ausdrückliche Einwilligung zur Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten.
Gemäß der EU-Verordnung 2016/679 hat der Kunde das Recht auf Zugang, Berichtigung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Befragung und gegebenenfalls Widerspruch gegen die ihn betreffenden Daten, das ausgeübt werden kann durch:
E-Mail: vc@equestrianservices.lu
Postanschrift an POWER LAB 144 Z.A.E WOLSER A, 3225 Bettembourg (Luxemburg).
Aus legitimen Gründen kann der Kunde der Verarbeitung seiner Daten widersprechen oder deren Verwendung einschränken.
Der Kunde kann eine Beschwerde einreichen, indem er die Aufsichtsbehörde kontaktiert.
Wenn Sie ein Kundenkonto erstellen und eine Bestellung auf equestrianservices.lu (im Folgenden "die Website") aufgeben, erhebt POWER LAB personenbezogene Daten über Sie. Alle erhobenen Daten sind angemessen, relevant und auf das für die Verarbeitung erforderliche Maß beschränkt (Punkte 2 und 3). Verantwortlich für die Erhebung dieser Daten ist die Firma POWER LAB, eine GmbH, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der Nummer B200913, mit Sitz in 144 Z.A.E WOLSER A, 3225 Bettembourg (Luxemburg). Der Begriff "personenbezogene Daten" bezieht sich auf alle Daten, die eine Person identifizieren, einschließlich Name, Telefonnummer, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Postanschrift, IP-Adresse und alle anderen Informationen, die Sie POWER LAB über sich selbst mitteilen. Zum Schutz vor Betrug (Beispiele sind unten unter den Punkten 2 und 3 aufgeführt) behält POWER LAB möglicherweise auch vorübergehend Informationen über Transaktionen, die auf der Website getätigt wurden, für einen begrenzten Zeitraum.
II. DER ZWECK DER ERHEBUNG VON PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN
Ihre personenbezogenen Daten werden nur für bestimmte, explizite und legitime Zwecke erhoben, um eines oder mehrere der folgenden Ziele zu erreichen:
(I) Verwaltung Ihrer Bestellungen auf der Website,
(II) Erstellung von Geschäftsstatistiken, Durchführung von Marktforschung,
(III) Aufbau und Verwaltung von Verkaufsleads, einschließlich technischer Operationen wie Standardisierung, Optimierung und Duplizierung,
(IV) Durchführung von Kundenmanagementoperationen,
(V) Auswahl von Kunden für Verkaufsleads oder Promotionen,
(VI) Versenden von Werbeinformationen und Einladungen von POWER LAB. Sie können sich jederzeit von diesen Angeboten abmelden, indem Sie auf den dafür vorgesehenen Link am Ende der betreffenden E-Mails klicken,
(VII) Erfüllung unserer gesetzlichen und regulatorischen Verpflichtungen,
(VIII) Bekämpfung von Betrug unter den unten in Punkt 3 definierten Bedingungen.
III. KAMPF GEGEN BETRUG
Zum Schutz gegen Betrug hat POWER LAB eine Vorrichtung installiert, die bestimmte Bestellungen auswählt. Wenn Ihre Bestellung ausgewählt wurde, können folgende Maßnahmen ergriffen werden:
(I) Sie können aufgefordert werden, zur Durchführung der Transaktion nach der Zahlung bestimmte Identitätsnachweise oder Dokumente vorzulegen.
(II) Ihre Bestellung kann storniert werden, wenn Ihr Kundenkonto bereits für Betrug verwendet wurde.
(III) Bestimmte personenbezogene Daten können auf Anforderung an rechtliche Behörden weitergegeben werden.
IV. EMPFÄNGER VON ERHOBENEN INFORMATIONEN
Nur unser Unternehmen und unsere beauftragten Partner für die Auftragsabwicklung haben Zugriff auf die von Ihnen bereitgestellten Informationen. Die Kategorien von Personen, die bei POWER LAB Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben, umfassen innerhalb ihrer jeweiligen Zuständigkeiten die Verkaufsabteilung, Verwaltungsdienste, technische Dienste und Überwachungsbehörden (Prüfer, interne Qualitätskontrollverfahren usw.). Empfänger Ihrer personenbezogenen Informationen können auch öffentliche Stellen sein, die ausschließlich zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, wie Gerichtsvollzieher, öffentliche Beamte und Inkassobüros, eingebunden sind.
V. SPEICHERDAUER VON PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN
Die von uns erhobenen Daten werden ab dem Zeitpunkt der letzten von Ihnen auf der Website getätigten Transaktion oder der letzten Aktualisierung Ihres Kundenkontos gespeichert. Bei Fehlen einer neuen Transaktion oder Aktualisierung des Kundenkontos innerhalb eines Zeitraums von 5 Jahren werden die Daten automatisch gelöscht. Einige Ihrer Bankdaten werden für dreizehn Monate für Anti-Betrugsmaßnahmen ab der letzten von Ihnen auf der Website getätigten Transaktion oder der letzten Aktualisierung Ihres Kundenkontos aufbewahrt. Alle Mitglieder, einschließlich Premium-Mitglieder, können der Speicherung der Bankkartendaten zustimmen, um sie bei zukünftigen Bestellungen wiederzuverwenden, indem sie das entsprechende "Erinnerung"-Kästchen aktivieren.
VI. SICHERHEIT
Es werden alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen und insbesondere sicherzustellen, dass sie nicht verfälscht, beschädigt oder von unbefugten Parteien zugänglich gemacht werden. Verschlüsselung und Anonymisierung sind zwei Schutzmethoden, die verwendet werden.
VII. COOKIES
Um uns bei der Verbesserung unserer Kundenzufriedenheit zu unterstützen, zählen wir die Anzahl der angesehenen Seiten, die Anzahl der Besuche und messen die Häufigkeit der Rückkehr der Besucher auf der Website. Zu diesem Zweck verwenden wir eine Technologie namens "Cookies". Ein Cookie ermöglicht es uns nicht, Sie zu identifizieren. Generell speichert es Informationen über die Navigation Ihres Computers auf unserer Website (die von Ihnen besuchten Seiten, das Datum und die Uhrzeit des Besuchs usw.), die wir bei Ihren zukünftigen Besuchen einsehen können. Die von Cookies gesammelten Daten dienen ausschließlich und streng internen Zwecken und werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Verwendung von Cookies, ob unsererseits oder von Dritten, die nicht zur Funktionsweise der Website erforderlich sind, erfordert Ihre ausdrückliche Zustimmung. Sie können Ihre Zustimmung geben oder der Verwendung von Cookies widersprechen, indem Sie Ihren Browser entsprechend konfigurieren. Lesen Sie die Benutzeranleitung Ihres Browsers, um dies zu tun. Einige als "Werbungs-Cookies" bezeichnete Cookies ermöglichen es uns, Ihre Internetnavigation zu verfolgen und aufgezeichnete Produkte zu erfassen; dann können wir Ihnen innerhalb eines maximalen Zeitraums von 90 Tagen Werbeanzeigen senden, die möglicherweise mit Ihrer früheren Navigation verbunden sind. Diese Cookies sind mit Ihrem Internetprofil verknüpft, identifizieren Sie jedoch nicht. Sie erfordern ebenfalls Ihre ausdrückliche Zustimmung, wie oben angegeben.
VIII. EINWILLIGUNG
Durch Klicken auf "Weiter" bei der Erstellung Ihres Kundenkontos erklären Sie ausdrücklich, dass "wenn Sie sich anmelden, unsere Datenschutzrichtlinie akzeptieren und von all unseren exklusiven Angeboten profitieren". Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihre persönlichen Informationen der Website mitzuteilen und auf "Weiter" zu klicken, geben Sie ausdrücklich Ihre Einwilligung zur Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Richtlinie und den geltenden Gesetzen, wie in Abschnitt 4 oben angegeben.
IX. RECHT AUF ZUGANG UND BERICHTIGUNG
Wenn der Kunde personenbezogene Daten übermittelt, gibt er seine ausdrückliche Einwilligung zur Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten.
Gemäß der EU-Verordnung 2016/679 hat der Kunde das Recht auf Zugang, Berichtigung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Befragung und gegebenenfalls Widerspruch gegen die ihn betreffenden Daten, das ausgeübt werden kann durch:
E-Mail: vc@equestrianservices.lu
Postanschrift an POWER LAB 144 Z.A.E WOLSER A, 3225 Bettembourg (Luxemburg).
Aus legitimen Gründen kann der Kunde der Verarbeitung seiner Daten widersprechen oder deren Verwendung einschränken.
Der Kunde kann eine Beschwerde einreichen, indem er die Aufsichtsbehörde kontaktiert.